Gerencia de Rojos Encantada con Progreso de Chapman.

El Gerente General de los Rojos del Cincinnati Walt Jocketty está encantado con el progreso de Aroldis Chapman.

El zurdo cubano de 30 millones lanzó seis innings y permitió tres carreras (dos merecidas) en su apertura del miércoles. Chapman caminó a dos y ponchó a cuatro.

“Nosotros miramos parte del juego en la computadora”, Jocketty dijo. “El nos pareció que le estaba quitando un poco a la bola rápida para lanzar strikes. Pero pienso que está haciendo buen progreso. Todavía  necesita conseguir mejor control y experiencia.”

No hay un marco específico de tiempo para el arribo de Chapman a las mayores.”Nosotros realmente no queremos fijarle uno a él”, Jocketty dijo. “Veremos como él progresa y lo evaluaremos de esa manera”.

El plan continúa siendo mantener a Chapman como un abridor, pero suena como que los rojos pudieran mirar al bullpen en algún momento.”Nosotros no hemos hablado sobre él lanzando desde el bullpen”, afirmó Jocketty. Esa es una manera en que podriamos hacerlo si buscaramos tenerlo más temprano aquí. Pero, por el momento, el plan es mantenerlo abriendo juegos por el mayor tiempo que podamos”.

Los Rojos estaban preocupados sobre otras cosas más allá del pitcheo de Chapman-su fildeo, el corrido de las bases y su adaptación cultural.”Su juego en general muestra mejoría”, dice Jocketty. “El progresó mucho en la primavera y continúa en ascenso”

¿ Y culturalmente?

“Se está adaptando bien”. “Por lo que me han dicho se comunica bien con los otros jugadores”, concluyó Jocketty.

Por: John Fay (Traduccion: El Avispero)

~ by eneascod on 30 April, 2010.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: